ሂዳያ መልቲሚዲያ | ʜɪᴅᴀʏᴀ ᴍᴜʟᴛɪᴍᴇᴅɪᴀ dan repost
📚#የሀዲስ_ትምህርት
📖الحديث السادس والثلاثون
عن أبي هريرة رضي الله عنه - عن النبيﷺ قال: «من نفس عن مؤمن كربة من كرب الدنيا، نفس الله عنه كربة من كرب يوم القيامة، ومن يسر على معسر، يسر الله عليه في الدنيا والآخرة، ومن ستر مسلما، ستره الله في الدنيا والآخرة، والله في عون العبد، ما كان العبد في عون أخيه، ومن سلك طريقا يلتمس فيه علما، سهل الله له به طريقا إلى الجنة، وما اجتمع قوم في بيت من بيوت الله، يتلون كتاب الله، ويتدارسونه بينهم، إلا نزلت عليهم السكينة، وغشيتهم الرحمة، وحفتهم الملائكة، وذكرهم الله فيمن عنده، ومن بطأ به عمله، لم يسرع به نسبه.»رواه مسلم بهذا اللفظ.
📗ሐዲስ ቁጥር 36
ከአቢ ሁረይራህ እንደተላለፈው; ነቢዩﷺ እንዲህ ብለዋል; «ከአንድ አማኝ ችግርን ያስወገደ, አላህ ከየውመል ቂያማ ችግሮች አንድን ችግር ያስወግድለታል፤ የተጨናነቀን(በዕዳ ወይም በሌላ ነገር) ያቃለለ፤ አላህ በዱንያም በአኸራም ያቃልልለታል፤ የሙስሊምን ነውር የደበቀ አላህ የሱን ነውር ይደብቅለታል፤ አላህ አንድን ባሪያ በማገዝ ላይ ነው፥ ባሪያው ወንድሙን እስካገዘ ድረስ፤ እውቀትን ፈልጎ መንገድ የጀመረ አላህ (እውቀትን ፈልጎ በመጓዙ ሰበብ) የጀነትን መንገድ ያቀልለታል፤ ሰዎች ቁርአንን ሊቀሩ እና ሊማማሩ ከአላህ ቤቶች በአንዱ አይሰባሰቡም፥ አላህ እርጋታን ቢያወርድባቸው፣ የአላህ እዝነት ቢያካልላቸው፣ መላኢኮች ቢከቧቸው(ዱዐ ሊያደርጉላቸው)፣ አላህ እሱ ዘንድ ያሉ(መላኢኮች) ጋር ቢያወሳቸው እንጂ፤ ስራው ወደ ኋላ(ጀነት ከመግባት) ያስቀረው ዘሩ አያፈጥነውም(ጀነት አያስገባውም)።»
ሙስሊም በዚህ መልኩ ዘግቦታል
📎ከሐዲሱ የምንይዛቸው ቁምነገሮች
📍የሙእሚንን ችግር ማስወገድ፣ ማቃለልና ነውሩን መደበቅ ያለውን ደረጃ
📍ሙእሚንን ማገዝ አላህ እንዲያግዘን እንደሚያረግ
📍እውቀትን መፈለግ ያለውን ደረጃ
📍አንድ ሰው ለኸይር ስራ የሚያደርገው ጉዞ እንደሚያስመነዳው
📍ቁርአንን መስጂድ ውስጥ መማማር ያለውን ደረጃ
📍አላህ ከዐርሽ በላይ መሆኑን
والله أعلم
© ሂዳያ መልቲሚዲያ
🗓 ረቡዕ | ህዳር 25/2017
♡ ⎙ ㅤ ⌲ 🔕 📢
ˡⁱᵏᵉ ˢᵃᵛᵉ ˢʰᵃʳᵉ ᵘⁿᵐᵘᵗᵉ ᶜʰᵃⁿⁿᵉˡ
📖الحديث السادس والثلاثون
عن أبي هريرة رضي الله عنه - عن النبيﷺ قال: «من نفس عن مؤمن كربة من كرب الدنيا، نفس الله عنه كربة من كرب يوم القيامة، ومن يسر على معسر، يسر الله عليه في الدنيا والآخرة، ومن ستر مسلما، ستره الله في الدنيا والآخرة، والله في عون العبد، ما كان العبد في عون أخيه، ومن سلك طريقا يلتمس فيه علما، سهل الله له به طريقا إلى الجنة، وما اجتمع قوم في بيت من بيوت الله، يتلون كتاب الله، ويتدارسونه بينهم، إلا نزلت عليهم السكينة، وغشيتهم الرحمة، وحفتهم الملائكة، وذكرهم الله فيمن عنده، ومن بطأ به عمله، لم يسرع به نسبه.»رواه مسلم بهذا اللفظ.
📗ሐዲስ ቁጥር 36
ከአቢ ሁረይራህ እንደተላለፈው; ነቢዩﷺ እንዲህ ብለዋል; «ከአንድ አማኝ ችግርን ያስወገደ, አላህ ከየውመል ቂያማ ችግሮች አንድን ችግር ያስወግድለታል፤ የተጨናነቀን(በዕዳ ወይም በሌላ ነገር) ያቃለለ፤ አላህ በዱንያም በአኸራም ያቃልልለታል፤ የሙስሊምን ነውር የደበቀ አላህ የሱን ነውር ይደብቅለታል፤ አላህ አንድን ባሪያ በማገዝ ላይ ነው፥ ባሪያው ወንድሙን እስካገዘ ድረስ፤ እውቀትን ፈልጎ መንገድ የጀመረ አላህ (እውቀትን ፈልጎ በመጓዙ ሰበብ) የጀነትን መንገድ ያቀልለታል፤ ሰዎች ቁርአንን ሊቀሩ እና ሊማማሩ ከአላህ ቤቶች በአንዱ አይሰባሰቡም፥ አላህ እርጋታን ቢያወርድባቸው፣ የአላህ እዝነት ቢያካልላቸው፣ መላኢኮች ቢከቧቸው(ዱዐ ሊያደርጉላቸው)፣ አላህ እሱ ዘንድ ያሉ(መላኢኮች) ጋር ቢያወሳቸው እንጂ፤ ስራው ወደ ኋላ(ጀነት ከመግባት) ያስቀረው ዘሩ አያፈጥነውም(ጀነት አያስገባውም)።»
ሙስሊም በዚህ መልኩ ዘግቦታል
📎ከሐዲሱ የምንይዛቸው ቁምነገሮች
📍የሙእሚንን ችግር ማስወገድ፣ ማቃለልና ነውሩን መደበቅ ያለውን ደረጃ
📍ሙእሚንን ማገዝ አላህ እንዲያግዘን እንደሚያረግ
📍እውቀትን መፈለግ ያለውን ደረጃ
📍አንድ ሰው ለኸይር ስራ የሚያደርገው ጉዞ እንደሚያስመነዳው
📍ቁርአንን መስጂድ ውስጥ መማማር ያለውን ደረጃ
📍አላህ ከዐርሽ በላይ መሆኑን
والله أعلم
© ሂዳያ መልቲሚዲያ
🗓 ረቡዕ | ህዳር 25/2017
♡ ⎙ ㅤ ⌲ 🔕 📢
ˡⁱᵏᵉ ˢᵃᵛᵉ ˢʰᵃʳᵉ ᵘⁿᵐᵘᵗᵉ ᶜʰᵃⁿⁿᵉˡ