Hakim

We hope you are proud to know that your efforts are making a lasting difference in the lives of our patients and their families. We are truly fortunate to have you with us.

Dear Dr. Shukuria Lemma
I would like to express my sincere gratitude for your exceptional support and dedication during our recent surgical procedures. Your willingness to communicate openly and your willingness to help us with your training has made a huge difference to our entire operating theater team.

Your commitment to staying with us, even in the most difficult of circumstances, demonstrates your unwavering commitment to our growth and success. Your training has not only improved our skills but also fostered teamwork and confidence among all of us.

Now our fracture patients are treated here in their own communities with free, American-made technology that is shipped to us regularly. They can walk and work within days.

Dear Dr. Lewis Zerkle, as the owner and founder of the SIGN nail program, we would like to thank you again for your generosity and vision. On behalf of our patients, we thank you for giving opportunity to Professor Biruk for helping us and for what he has accomplished.
Sincerely

Dr. Abreham Gebre, MD, Assistant professor of Orthopedics, Welkitie University

@HakimEthio

ተወርቅጥየ ዩኒቨርስቲ እናምሰግኑ/ናትሸኩኔኩ
ፕሮፈሰር ብሩክ ላምቢሶ በሙራ ጉራጌም በቀያ ባነቦ ሰብ ሽም ናትሸኩኔኩ።

ጎይታ በዴንጋሁ ያስራሁምታ እንም ወሄ ዘንጋ ኧዘዎ ። ኧትክንዳ ዶ/ር ሽኩሪያ ለማ (አሁ አስተማርሁምታ ፤ ተኽታተርሁምታ ኧዝ አሰናሁያ) አት ኧዶ/ር ሉዊዝ ዘርክልም በአመሪካን ባነሁኴ መደር  ሹኩርተንዳ  የስራሁ፡፡

የኌሪም ኀማ ሆስፒታለንዳ የብዘ አጥም ሱረር ነቦ ሰብ ያጓኪር  ቃሩ፡፡ ዝም ኸረምታ  የዝ ኢፍቴ የህክምና ግብር   አነፐረንደ ኧኽሬ ያጥም ሱረር የሰናቦ ሰብ ብዘም ቃር አናጌከነ። እድሜ ያሁ ኧኋ ጭን SIGN Nail program በሆስፒታለንዳ በቅርሶት ተህ ጅጓረ ተጊያፈነ። ተሂነንዴ ሳረንደምታ  በዝ ወሄ ዘንጋ ያሰናሁንደ አሁትንሁ ፕሮፌሰር ንቃር ናትሸኩኔኩ። ዝህ ይኸሬ ኧቄጥሁ አሁ ዘበራሁ የትባረክ፡፡

ናማጂንደ ፕሮፈሰር ብሩክ ላምቢሶ
በገነንዳ በብዘ  ሆስፒታል  ኧቾትሁዊ ኸማ ቢናሜ ዝህ SIGN Nail program ንቀርስኔ ኧቄጥሁይ ቂጭናሁ ተጌቴ ንኸበዊ። ዝህ ንቅ ዋጋ  በሚሊዮን ብር ቢኸርም ካሽተዊታኤረህዊ ግብር በነጻ አቸነሁምታ ሜና ቀነስነ፣ ኢና ኧሃኪም ፎያት ኧታማሚ ፌነት ነከዉነም። በአለም በትራቆ ገነ አንዝወነ ኸማ በሰዉ አሰናሁንደም የሳርሁ ንቃር ሳረንደም።
ፕሮፍ ኢና ቢኧር ኧታካሚየንዳ አነናሁ ንቅ መደር  ብንመንዳ በኦርቶፔዲክስ  ኻኪምኤትረሳ ወሄ ዘንጋ ቾትሁንደም። እን ግዚየ ወሄ ሜና ንቾትን ኸማ ወሄ ኤማ አትየሸሁንደም።

SIGN nail ንኸዎተንዳ ታማሚ ህም ተህም ፈዘዘም፤ ካች ባረም ኧሜናቴ  ያር ኸማ ኤፐንም። በዝ የጀፐርሁይ ግዚየ፣ አወጣሁዊ  ቂጭነር ፣ ፍራንክ ፤ ዘንጊተዊ ኤጀፑሪ እክም  ጎይታ እካስነሁ በሮቱ ባኸሬ። ዝህ እንም ኢና ኧጉራጌ አነነሁ ንማጀ ተጠነቆታሁ ያቲየሽ።

ናማጂየንዳ ዶ/ር ሽኩሪያ ለማ
ዶ/ር አኽ የቾትኺ ወሄ ዘንጋ ንቃሩ፣ ተሄ በሻዋ ተዝራኸሂም ሜናኽ ቸሂም ዝህ ይብስ  ባሂም ተረንሳሂም ግብር ሁታ ጠበጥሂም ቸነሂም፣ ይንመንዳ ኦኦፐሬሽን  ክፍል ሰብ ኤፐሂ ወሄ ዘንጋ ጎይታ እንም ወሄ ዘንጋ አተዥኺ። ኼት ሳምት ስነጋ ቲና ቸናኺም ቤትሸከት መደር ኧክስሂም  ኦፐረሽን ቲና ኤፐኺም በታማሚም በሆስፒታልም ሽም ሽኩር ኧስራኺ ። በቃ ታማሚ በዝም በቀያህኖ ኧረቔ ቴያሮም ይታከሞቴ  ሳረንደም የሳርኺ።

ናማጂየንዳ ዶ/ር ሉዊስ ዘርክል
የSIGN nail program መስራችም ባለቤት ኤፐኾን እንም ወኼ ዘንጋ ንኸብ ባርነ ዳርኔክ። በመጨረሻም እንም የሆስፒታል ሰብ እንም ሳረንደም የሳርሁ፡፡

ዶ/ር አብርሃም ገብሬ: አጥም ህክምና ረዳት ፕሮፌሰር : ተወርቅጥየ ዩኒቨርስቲ

Thank you from Gurage-Wolkite University

Professor Biruk Lambiso, on behalf of the entire Gurage and surrounding communities. May God bless you with your children.

Our deepest gratitude goes to our daughter Dr. Shkuria Lemma (whom you taught and mentored and made her a success) and Dr. Lewis Zerkle for their time in the United States.

As you know, our hospital provides services to many patients with fractures. However, due to the lack of equipment, it was very difficult to provide proper care and treatment to patients with long fractures; however, today, with the launch of the SIGN nail program at our hospital, this problem is now history. Thank you very much, Professor. I would like to express my sincere gratitude to the sincere individuals who were the main actors in this success.

Dear Professor Biruk Lambiso, We are very grateful for your commitment to starting this program in our hospital, as you have done in many hospitals in our country. We are very grateful for your trust in us and for bringing these valuable items worth millions from American to our hospital and starting the work.

The impossible has become possible for us and we have succeeded! We are equal to the others! We are very happy

Prof. your place to our patients, for us and for your students has had a great impact on all of us as an orthopedic family. Your support and guidance have not only helped us overcome challenges but also inspired us to strive for continuous improvement in our work.

Thank you for being a wonderful leader and mentor. Your vision and support motivate us to grow in our profession every day and provide quality treatment. We sincerely thank you for your special support in coordinating the establishment of the SIGN nail program for long-term treatment of bone fractures at Wolkite University Hospital. Your dedication and efforts have made a significant impact on our ability to provide superior care to our patients.

The acquisition of the SIGN nail set will enhance our ability to effectively treat long bone fractures, resulting in better outcomes and early recovery for our patients. Your commitment to ensuring that we have access to this essential medical device demonstrates your deep concern for the well-being of the local community (Gurage) we serve.

We are deeply grateful for the time, money, and effort you have invested in this process. Your advocacy and coordination have been instrumental in making this possible, and we are grateful for your partnership in improving healthcare in our community.